1. Holography, particularly, edge illuminated holography

Holographie, et notamment holographie eclairee par la tranche

2. Acoustic holography

Holographie acoustique

3. Wide-band acoustic holography

Holographie acoustique large bande

4. Development of real-time holography

Développement d'hologrammes en temps réel

5. Coherent anti-stokes raman holography

Holographie de raman anti-stokes cohérente

6. Extended optical traps by shape-phase holography

Pieges optiques etendus obtenus par holographie forme-phase

7. Scanning near field thermoelastic acoustic holography (snftah)

Holographie acoustique thermoélastique à champ proche à balayage (snftah)

8. To see what we can do with holography ...

Il y a tant de chose que nous pouvons réaliser avec l’holographie.

9. Key words: holography, dichromated poly(acrylic acid), dimethylformamide, chromium.

Mots clés : holographie, l'acide polyacrylique bichromaté, diméthylformamide, chrome.

10. Mobile terminal and system for controlling holography provided therewith

Terminal mobile et système permettant de commander une holographie utilisée avec ce dernier

11. Well, for one, they've got some incredible holography.

Et bien, ils ont un système holographique incroyable.

12. Acoustical holography with multi-level square wave excitation signals

Holographie acoustique avec signaux d’excitation à onde carrée multiniveaux

13. Scientists at Chalk River successfully conducted the first neutron holography experiment.

• Holographie neutronique : des scientifiques de Chalk River ont réussi la première expérience d'holographie neutronique.

14. The invention relates to instrumentation engineering used for interferometry, spectroscopy and for holography.

L'invention concerne une technique de contrôle et de mesure mise en oeuvre dans l'interférométrie, la spectroscopie Fourier et l'holographie.

15. Applications to real-time single and double exposure holography are also discussed.

Une discussion des applications de ce milieu enregistreur à l'holographie en temps réel est faite pour des enregistrements effectués en simple ou en double exposition.

16. However, the use of lasers has disadvantages when practical applications of holography are considered.

Cependant, l’usage de lasers a des désavantages en ce qui concerne les applications pratiques de l’holographie.

17. Making and viewing holograms is fascinating, but what practical applications does holography have?

Il est vraiment attrayant de fabriquer et de regarder des hologrammes, mais quelles en sont les applications pratiques?

18. The disclosed method applies to interferometry, holography in optics, electron waves and acoustics.

Le procédé décrit s'applique à l'interférométrie, à l'holographie en optique, dans les ondes d'électrons et en acoustique.

19. Optical non-contact technologies such as infrared thermography and shearography/holography have been widely employed.

Les technologies optiques sans contact telles que la thermographie infrarouge et la shéarographie/holographie sont largement utilisées.

20. The controller is configured to set an aim of the acoustic holography in a selected direction.

Le dispositif de commande est conçu pour régler un objectif de l'holographie acoustique dans une direction sélectionnée.

21. A method and acoustical system for processing sound signals according to the principle of the acoustic holography of sound wave field extrapolation.

On a mis au point un procédé et un système acoustique de traitement de signaux sonores selon le principe de l'holographie acoustique ou de l'extrapolation de champ d'ondes sonores.

22. The acoustic intensity on the surface of a vibrating object is reconstructed by the Helmholtz equation least squares (HELS) based nearfield acoustical holography (NAH).

L'intensité acoustique à la surface d'un objet virant est reconstituée par l'équation d'Helmholtz méthode des moindres carrés (HELS) basée sur une holographie acoustique de champ proche (NAH).

23. The controller is coupled to the acoustic intensity array to produce the audio output using acoustic holography based on an input from the acoustic intensity array.

Le dispositif de commande est couplé au réseau d'intensité acoustique pour produire la sortie audio en utilisant l'holographie acoustique sur la base d'une entrée provenant du réseau d'intensité acoustique.

24. The orientation sensor detects a change in an orientation of the acoustic intensity array and provides an orientation signal to the controller for adjusting the aim of the acoustic holography to maintain the selected direction.

Le capteur d'orientation détecte un changement dans l'orientation du réseau d'intensité acoustique et fournit un signal d'orientation au dispositif de commande pour ajuster l'objectif de l'holographie acoustique afin de maintenir la direction sélectionnée.

25. Specifically, the process and apparatus provides a transmissive ultrasonic holography imaging system having an acoustical opaque small element (4a) variably placed so as to block that portion of the transmitted sound that is not scattered by the object.

Dans une autre variante, ce procédé et cet appareil permettent d'obtenir un plan opaque acoustique sous la forme d'un plan comprenant des ouvertures circulaires placées de façon variable afin de ne permettre le passage que de la partie du son transmis qui est diffusée par l'objet à un emplacement choisi dans le plan focal du dispositif de lentille.